bluefairy Reporter & Team Bill
Age : 31 Inscription : 11/04/2009 Messages : 3428
| Sujet: [NET/EC/Décembre 2010] (Expresiones.ec) Tokio Hotel Ven 24 Déc 2010 - 13:40 | |
| - Spoiler:
Su música abarca varios géneros. El estilo andrógino del cantante Bill Kaulitz cautiva a legiones de fans en los cinco continentes. Bill Kaulitz (voz), Tom Kaulitz (guitarra), Georg Listing (bajo y teclado) y Gustav Schäfer (batería), integrantes de Tokio Hotel, recopilan lo mejor de su carrera de apenas un lustro en un disco que lleva por nombre Best of, lanzado el 14 de diciembre en todo el mundo. Esta agrupación, originaria de Alemania, lleva tras de sí un cúmulo de éxitos, desde que aparecieron con su primero material discográfico, Schrei, en el 2005 bajo el sello discográfico Island. Hoy cuenta con millones de seguidores alrededor del mundo y por ello ha decidido que este material recopilatorio contenga lo mejor de sus cuatro discos de estudio, así como de los EP que ha lanzado. Tokio Hotel suma además de los cuatro álbumes de estudio, con dos en vivo, cuatro EP, 14 sencillos y cuatro vídeos musicales, logrando vender más de millón y medio de discos en el planeta, una cantidad elevada para una banda que no lleva mucho de formada, pero que ha logrado impactar entre el público adolescente. Best of contiene un total de 17 temas, destacando Darj side of the sun, Ready, Set, Go!, Scream, Final day, 1000 ocean, entre otros temas que, sin duda, han representado el éxito de estos alemanes, cuyo vocalista causa furor entre hombres y mujeres por sus exóticos vestuarios. Esta producción, además, incluye temas tanto en alemán como en inglés, así como un libro de 16 páginas, vídeos y dos temas nuevos. El 2 de diciembre Tokio Hotel ofreció un concierto en Ciudad de México en el Palacio de los Deportes, causando revuelo entre sus seguidores del país. Sin embargo, no todo fue emoción, pues los fanáticos del norte tuvieron que quedarse con las ganas de ver a sus ídolos: una presentación había sido anunciada para realizarse en Monterrey el 31 de noviembre, pero fue cancelada debido a la creciente ola de violencia que ataca a la capital de Nuevo León. La banda de rock-pop alemana confirmó que para finales de 2011 lanzará su sexto disco. Así lo afirmó Bill Kaulitz, el excéntrico vocalista de la agrupación, en su reciente presentación en Ciudad de México y quien además señaló que le interesaría entrar en el modelado y la actuación. La semana pasada, la banda cumplió su sueño y los músicos aterrizaron en Tokio, donde actuarán en un showcase el 15 de diciembre. En el aeropuerto los esperaron un centenar de fans emocionadísimos, a los que el grupo saludó con un “Konnichi wa”. Mientras viajan sin descanso, su demanda crece, no solo por su base de fans, sino también por parte de los medios de comunicación. La atención se centra en su líder y en su guitarrista, dos hermanos gemelos idénticos con una poderosa filosofía de “lucha por tus sueños”. El primero es un sorprendente artista de aspecto andrógino, con piercings y tatuajes, mientras que el otro tiene una forma de ser muy particular y distintiva. El padrastro de los chicos los animó en su instinto musical, en lo que para ellos era algo natural y a la edad de 12 años habían formado una banda llamada Devilish. Luego Georg y Gustav, quienes habían visto tocar a los gemelos usando teclados y no bajo ni batería, se subieron a bordo. Su música abarca varios géneros desde una faceta comercial, lo que los relaciona con gente como Muse o Placebo. Source: http://www.expresiones.ec/ediciones/2010/12/20/musica/tokio-hotel/# Sa musique englobe plusieurs genres. Le style androgyne du chanteur Bill Kaulitz captive une multitude de fans sur les cinq continents. Bill Kaulitz (chant), Tom Kaulitz (guitare), Georg Listing (basse et clavier) et Gustav Schäfer (batterie), membres de Tokio Hotel, compilent le meilleur de leur carrière d'à peine cinq ans dans un album Best Of, sorti le 14 décembre dans le monde entier. Ce groupe, originaire d'Allemagne, a cumulé les succès depuis qu'ils sont apparus avec leur premier album, Schrei, en 2005 sous le label Island. Aujourd'hui ils comptent des millions d'adeptes à travers le monde et c'est donc pour ça qu'ils ont décidé que cette compilation contiendrait le meilleur de leur quatre disques studio, ainsi que des EP qu'ils ont sorti. Tokio Hotel additionne, en plus des quatre albums studio, deux albums live, quatre EP, 14 singles et quatre vidéos qui se sont vendus à plus d'un million et demi de disques sur la planète, une quantité élevée pour un groupe qui n'a pas provoqué l'engouement chez les adultes, mais qui a eu un impact sur le public adolescent. Le Best Of contient un total de 17 chansons mettant en évidence "Dark side of the sun", "Ready, Set, Go!", "Scream", "Final Day", "1000 Oceans", entre autres, qui, sans aucun doute, ont représenté le succès de ces allemands dont le chanteur fait fureur chez les hommes et les femmes grâce à son look inhabituel. Cette production comprend également des chansons en anglais et en allemand, ainsin qu'un livret de 16 pages, des vidéos et deux nouvelles chansons. Le 2 décembre, Tokio Hotel a donné un concert au Palacio de Deportes à Mexico, provoquant un certain émoi chez leurs fans dans le pays. Toutefois ça n'a pas été aussi excitant pour les fans du nord qui ont du rester avec le désir de voir leurs idoles ; une représentation avait été annoncée pour le 31 décembre à Monterrey mais elle a été annulée en raison de la montée de la violence dans la capitale du Nuevo Leon. Le groupe de pop-rock allemand a confirmé qu'il sortirait son sixième album à la fin de l'année 2011. C'est ce qu'a dit Bill Kaulitz, le chanteur excentrique du groupe dans une récente interview à Mexico, il a aussi annoncé qu'il était intéressé pour être modèle et faire du cinéma. La semaine dernière, le groupe a réalisé son rêve et les musiciens ont débarqué à Tokyo où ils se sont produits à un showcase le 15 décembre. A l'aéroport, des centaines de fans excitées, que le groupe a salué par un "Konnichi wa", les attendaient. Pendant leur voyage sans repos, la demande augmente, non seulement de la part des fans, mais aussi de la part des médias. L'accent est mis sur le leader et le guitariste, d'identiques frères jumeaux qui ont pour philosophie de "se battre pour leurs rêves". Le premier est un artiste étonnant, au look androgyne, avec des piercings et des tatouages, tandis que l'autre a une manière d'être particulière et différente. Le beau-père des garçons les a encouragé par son instinct musical, donc ç aa été quelque chose de naturel pour eux, et à l'âge de 12 ans ils formaient un groupe appelé Devilish. Après, Georg et Gustav qui avaient vu les garçons utilisant un clavier au lieu d'une basse ou d'une batterie, sont montés à bord. Leur musique aborde de nombreux genres, depuis une facette commerciale, qui se rapporte à des groupes comme Muse ou Placebo. Traduction de Marine pour A-TH. | |
|
Marine Traductrice & Team Tom
Age : 32 Localisation : Rennes Inscription : 18/04/2009 Messages : 5074 Humeur : HAPPY :)
| |
Christy Team Bill
Age : 32 Localisation : Belgique Inscription : 20/08/2009 Messages : 3347
| Sujet: Re: [NET/EC/Décembre 2010] (Expresiones.ec) Tokio Hotel Sam 25 Déc 2010 - 14:15 | |
| | |
|
Ich liebe euch TH Team Tom
Age : 31 Inscription : 10/05/2009 Messages : 5951
| Sujet: Re: [NET/EC/Décembre 2010] (Expresiones.ec) Tokio Hotel Sam 25 Déc 2010 - 18:50 | |
| Merci pour la traduction! | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [NET/EC/Décembre 2010] (Expresiones.ec) Tokio Hotel | |
| |
|