RTL - Punkt 6 & RTL - Punkt 12 (24.11.2010) - Séance photo PETA.

Tokio Hotel derrière les barreaux ?
Enchaînés et couverts de beaucoup de faux sang, les frères Kaulitz posent pour l'association de défense des animaux PETA, pour interdire les animaux dans les cirques.

Bill : "Je ne le supporte pas. Quand j'y pense, je peux fondre en larmes."

Mais les animaux n'ont pas de café froid pendant le travail, eux ! Malgré le sérieux du message, Bill a toujours une tenue très stylée.

Traduction de Hollywood. pour A-TH.




Couverts de sang et enchaînés, c'est ainsi que se montre Tokio Hotel dans une campagne pour l'association de défense des animaux PETA. Avec ces photos choc, ils s'opposent à l'utilisation d'animaux sauvages dans les cirques.

Bill : "Je ne le supporte pas. Quand j'y pense, je peux fondre en larmes."

Le jeune homme de 21 ans veut que les spectacles avec des animaux soient interdits dans les cirques. Il y a assez d'artistes intéressants à regarder, pensent les deux musiciens.

Traduction de Hollywood. pour A-TH.