[Scans/Pérou/Octobre 2010] - La Primera

La fièvre Tokio Hotel

Des centaines de fans du groupe Tokio Hotel ont formé une longue file dès l’aube, arrivant dès les petites heures du matin.

Les Péruviens qui dirigeront bientôt les rênes du pays sont là, attendant dans la file depuis tôt le matin, brandissant avec le sourire des affiches de leurs idoles. Tout ça pour voir Tokio Hotel, le phénomène adolescent du moment.
Le premier jour de vente des billets pour le concert de Tokio Hotel à Lima aura été une vraie émeute : la fièvre adolescente pour les jeunes artistes allemands a atteint ses limites. Dans divers points de vente afin d’acheter des billets pour le concert qui sera sûrement le plus spectaculaire de l’année. Le fanclub officiel du groupe était également présent au niveau des divers points de vente.
La présidente du fanclub officiel Tokio Hotel Peru, Antonela Fonseca, a dit qu’elle était partie de chez elle à 4 heures du matin pour acheter sa place au supermarché, et qu’elle avait trouvé une centaine de fans sur les lieux. « Je suis partie très tôt pour aller acheter une place au premier rang, car comme de nombreux fans, je voulais m’assurer que je l’aurais. Certains ont dormi devant le magasin le premier jour. Je suis sûre que le concert sera un succès total, » affirme-t-elle.

Traduction de Hollywood. pour A-TH.