[Scans/CZ/Mai 2010] Popcorn °6/10

Tokio Hotel – Un grand concert et des fans en colère
20 chansons pendant 112 minutes, quelques moments de changements de costumes, six camions pleins d’instruments et de bouts de la scène – ce sont les impressionnants chiffres de la tournée européenne « Humanoid City » de Tokio Hotel. C’était extraordinaire de voir comment Bill, au début de la chanson « Komm », est sorti d’une énorme boule et chevauchait ensuite une moto monstrueuse. Incroyable : Tom a joué la chanson « Zoom » avec un piano brûlant ! Malheureusement, sur cette tournée se sont également produits des scandales : les fans tchèques ont dû attendre incroyablement longtemps à cause de problèmes techniques (mais ce n’était pas la faute des garçons, c’était un problème de trafic), et des fans allemands étaient en colère car les garçons n’ont pas joué, outre « Automatisch » et « Durch den Monsun », leurs plus grands hits. Et de plus, ils se plaignaient que le groupe, qui est allemand, n’ait pas fait plus de deux concerts dans leur pays natal. Enfin, la tournée européenne fait maintenant partie du passé, et ils continuent en Amérique du Sud et aux Etats-Unis !

Traduction de Hollywood. pour A-TH.