[NET/DE/Mai 2010] (Focus.de) Onzième Comet pour Tokio Hotel

Spoiler:

Source: http://www.focus.de/kultur/musik/rekordgewinner-elfter-comet-fuer-tokio-hotel_aid_511073.html




Onzième Comet pour Tokio Hotel

Pour la 15ème fois la chaîne télévisée VIVA décernait ses Comets. Et pour la 11ème fois, les Tokio Hotel remportaient la victoire dans leur catégorie. Le groupe d’ados s’est vu remettre le prix de Meilleur Groupe Live à Oberhausen.

Vendredi soir, le groupe d’ados Tokio Hotel a gagné son 11e Comet. Les quatre jeunes hommes ont été déclarés meilleur groupe live lors de la cérémonie qui s’est déroulée à Oberhausen. Ainsi, ils sont devenus le groupe ayant remporté le plus grand nombre de prix dans l’histoire de la cérémonie organisée depuis maintenant 15 ans par la chaîne musicale VIVA. Ce fut également une grande soirée pour le groupe Silbermond, qui a gagné deux Comets (Meilleur Groupe et Meilleur Clip). Sur les dix catégories au total, les quatre musiciens originaires de Bautzen avaient été nominés quatre fois.

D’abord, Mark Medlock a jubilé à la cérémonie des Comet, puisque la star a défendu son titre de Meilleur Artiste, remporté l’an passé. Tout comme le rappeur berlinois Sido, qui a une nouvelle fois remporté un trophée dans la catégorie Meilleure Chanson, avec son titre « Hey Du ». C’est Die Atzen qui a obtenu le plus de voix dans la catégorie Meilleure ‘Partysong’, une toute nouvelle catégorie, pour « Das geht ab ». Sur Internet, on a pu élire plus de six gagnants aux Comet. Enfin, au cours de la remise des prix, les téléspectateurs ont élu, en votant par téléphone, le gagnant de DSDS [la version allemande de la nouvelle star], Daniel Schumacher, Meilleur Nouvel Artiste.

Natalie Horler, alias Cascada, a elle aussi pris un bon départ en s’imposant comme Meilleure Artiste Féminine. Le vétéran de la techno Scooter, qui a tenu dans ses mains son premier Comet en 1999, s’est cette fois vu remettre un Comet de platine, en tant qu’artiste le plus diffusé sur VIVA. Bill et Tom de Tokio Hotel sont ensuite remontés sur scène pour décerner le prix de « Star des Stars » au chanteur Jan Delay, choisi par tous les nominés de la soirée pour remporter cette victoire.

Traduction de Leben. pour A-TH.