Hollywood. Traductrice
Age : 30 Localisation : New York, NY Inscription : 08/04/2009 Messages : 5922 Humeur : i n v a d e d
| Sujet: [Scans/Mexique/Mars 2010] Por Ti #247 Jeu 25 Mar 2010 - 17:22 | |
|
« Welcome to Humanoid City Tour » a été créé entièrement par nous. Les surprises sont dans et sur la scène. » - Bill
Une fois de plus, Bill a transformé son look. Cette fois avec l’aide de DSQUARED2… qui a dessiné les tenues pour le concert.
Parmi tous les concerts du groupe, ce sont les plus spectaculaires que nous n’ayons jamais vu ! Nous étions avec eux depuis les répétitions à Londres du Welcome to Humanoid City Tour jusqu’au grand concert à Oberhausen, en Allemagne, et ils nous ont laissés bouches bée ! Pour commencer, nous avons vu toutes les pièces que notre Bill adoré utilise pendant le concert, des créations par le prestigieux label canadien Dsquared², et il avait l’air de venir d’un autre monde ! Avec ces accessoires argentés et ces structures métalliques sur les épaules, qui s’allumaient, personne ne perdait de vue la grande star sur scène ! Encore mieux, les garçons nous ont aussi autorisés à les voir jouer plusieurs morceaux sur scène, et c’était à couper le souffle ! « Nous voulions faire quelque chose de complètement différent de ce à quoi les fans étaient habitués, » a dit Bill pour ajouter : « Les garçons et moi avons développé tout le concept. Nous sommes même venus avec l’idée du changement de scène durant le concert. » Tout le concert est surprenant ! D’abord, les membres du groupe atterrissent sur scène à bord d’un vaisseau et jouent quelques chansons de l’album Humanoid. Soudainement, il y a une explosion d’adrénaline quand Bill apparaît à bord d’une moto futuriste, qui nous laisse sans voix ! Le moment le plus beau ? La chanson « World Behind My Wall », avec les photos du groupe plus jeune. Trop mignon ! Mais toutes les nouvelles choses ne sont pas sur scène. « Maintenant, nous avons deux bus, un pour Georg et Gustav, et un autre pour Tom et moi, qui ont été aménagés, comme ça nous avons aussi une douche, ainsi qu’un salon entier où nous pouvons nous détendre. » Tout a l’ait sensationnel, et c’est pourquoi il est urgent pour Tokio Hotel de revenir au Mexique !!!
Légendes : - Même en dessin, la scène à l’air impressionnante ! - Dan (gauche) et Dean ont dessiné les vêtements de Bill. - Bill est étonnant pendant le concert !
Tokio Hotel – En coulisses ! Wow ! Voici les premières images du concert de groupe. C’est impressionnant !!
- La scène est si grande, Bill se perd ! - La présence de Bill sur scène est majestueuse, il vole les regards, les soupirs, et les cœurs ! - Un des moments les plus magiques était lorsque Tom accompagnait le magnifique Bill au piano. - Bill a répété avec sa tenue pour être sûr qu’elle lui allait à la perfection. - C’est la moto sur laquelle notre Bill entre sur scène… - … « J’ai dû m’entraîner longtemps avant de pouvoir m’en servir, » dit-il. - Entretemps, Tom, Gustav et Georg ont fait un soundcheck sur la nouvelle scène.
Traduction de Hollywood. pour A-TH. | |
|
Christy Team Bill
Age : 32 Localisation : Belgique Inscription : 20/08/2009 Messages : 3347
| Sujet: Re: [Scans/Mexique/Mars 2010] Por Ti #247 Jeu 25 Mar 2010 - 20:24 | |
| Merci pour la traduction
" La présence de Bill sur scène est majestueuse, il vole les regards, les soupirs, et les cœurs !"
Oh que c'est beau ! | |
|
Ich liebe euch TH Team Tom
Age : 31 Inscription : 10/05/2009 Messages : 5951
| Sujet: Re: [Scans/Mexique/Mars 2010] Por Ti #247 Dim 11 Avr 2010 - 17:45 | |
| | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [Scans/Mexique/Mars 2010] Por Ti #247 | |
| |
|