[SCAN/DE/Fevrier 2010] Bravo n°7

[SCAN/DE/Fevrier 2010] Bravo n°7 Bravo72.th

[SCAN/DE/Fevrier 2010] Bravo n°7 Bravo73.th

Ils font bouger l’océan !

Pour Bill et Tom Kaulitz (20 ans tous les deux) de Tokio Hotel, période hivernale rime avec période de vacances. Et comme chaque année, les jumeaux se sont une fois de plus envolés pour le paradis ensoleillé des Maldives, à 8000 km de chez eux. Ils ont ainsi loué, au cœur des atolls, une chambre dans un luxueux hôtel – pour la bagatelle de 2500€ par nuit ! Les deux frères dorment dans une villa qui donne directement sur l’océan. Les équipements ? Quatre écrans plats de télévision, une piscine privée et un maître d’hôtel personnel ! Mais cette fois-ci, en plus d’un repos bien mérité, ils veulent également vivre un peu d’action : les rock stars ont ainsi pris des jet-ski (allant jusqu’à une vitesse de 100 km/h) pour glisser à toute allure sur l’Océan Indien. Sans oublier non plus de faire de la plongée. Mais pour les garçons de TH, ces supers vacances ont aussi pour but de refaire le plein d’énergie pour le très prochain Humanoid City Tour (32 dates prévues) qui les mènera à travers toute l’Europe et qui commencera le 22 février. Alors ne vous étonnez pas si vous voyez arriver sur scène des garçons tout bronzés !

Traduction de Leben. pour A-TH.