Voix off : La nouvelle chanson de Tokio Hotel. Automatisch. Avant que le nouvel & troisième album Humanoid ne voit le jour, voici le single & les fans du monde entier peuvent chanter le nouvel single Automatic de Bill & co. Pour la vidéo de Automatic ils sont allé en Afrique & ont eu un peu de temps pour penser à ce titre.
Tom : quand choses se passe automatiquement c'est facile & positif mais quand l'amour devient automatique, là il y a des poblèmes (bon c'est très approximatif, collègues traductrices ?! :$)
Voix off : Pendant un an, l'album à été produit à Miami, Los Angeles, Hamburg & Berlin et vient donc la vidéo.
Tom : (je comprend pas grand chose, ARTICUUUULE ! bon en gros) Il faisait trop chaud alors j'ai dormi que deux heures. Puis on a du se lever tôt, c'étaient encore sombre dehors & il faisait un p*tain de froid.
Voix off : Peut importe Automatisch ou Automatic. Tokio Hotel revient en force dans les charts.
Traduction de Stupid Reason* pour A-TH.