[Scans/All/Septembre 2009] Stars Pics N°6

Sujet: [Scans/All/Septembre 2009] Stars Pics N°6 Mar 8 Sep 2009 - 18:41

[Scans/All/Septembre 2009] Stars Pics N°6 D502ab48226298

[Scans/All/Septembre 2009] Stars Pics N°6 201a0748226293

[Scans/All/Septembre 2009] Stars Pics N°6 F5b6c848226309

[Scans/All/Septembre 2009] Stars Pics N°6 Abd12e48226300

[Scans/All/Septembre 2009] Stars Pics N°6 D25d6448226319

[Scans/All/Septembre 2009] Stars Pics N°6 5d82b148226316

Enfin de retour !
L’incroyable transformation de Bill & Cie

Les Tokio Hotel reviennent enfin prendre d’assaut les charts. Tout en vieux ? Penses-tu ! Que du neuf ! Bill, Tom, Gustav et Georg ne surprennent pas leurs fans qu’avec leur toute nouvelle chanson extraite de leur album ‘Humanoid’, mais aussi avec un style audacieux et surprenant, que l’on n’avait encore jamais vu venant des garçons.
STARPICS te dévoile comment les Tokio Hotel se sont transformés et revient sur les plus gros succès du groupe !

Que du neuf : voici Tokio Hotel en version 2009 !

Une nouvelle image
La page de l’affaire des stalkeuses – et de l’agression du club – est définitivement tournée. Le groupe est enfin de retour pour parler musicalement de lui, après un début d’année qui avait presque vu sa carrière sortir des rails avec la guerre acharnée des Stalkers. Pendant des semaines, Bill & Cie avaient été pourchassés par une bande de Françaises masquées nommées « Les Afghanes on Tour », qui avaient fait de la vie des garçons un enfer. Initialement prévu pour le printemps, la sortie du troisième album de Tokio Hotel avait alors été repoussée à cet automne. Puis, peu de temps après, le batteur Gustav avait été la cible d’un autre scandale : lors d’une bagarre dans un bar de Magdebourg, il avait dû être recousu à la tête. Mais ces moments, ces difficiles moments de la carrière de Tokio Hotel appartiennent désormais définitivement au passé. Pour les garçons, seule compte à présent la musique.

Un nouvel album
C’est le comeback de l’année : exactement quatre ans après la sortie de « Schrei », l’album de leurs débuts, les Tokio Hotel lanceront le 2 octobre leur tant attendu troisième album, intitulé ‘Humanoid’. La nouveauté : pour la première fois et sur un souhait de Bill Kaulitz, le titre de l’album sera le même en anglais et en allemand : « Je voulais que le nouvel album porte le même nom partout dans le monde. » Les deux albums précédents – ‘Schrei’ et ‘Zimmer 483’ – étaient sortis aux Etats-Unis sous le titre ‘Scream/Room 483’. Parce que les garçons sont très demandés partout sur le globe – de l’Allemagne à Israël et aux Etats-Unis en passant par la France – les fans de Bill & Cie pourront ainsi comprendre les paroles des chansons dans le monde entier. Les garçons donneront un bel avant-goût en septembre, lors de la mise sur le marché de leur premier single, ‘Automatisch’ (ou ‘Automatic’).

Un nouveau style
Pour leur grand comeback, les garçons de Tokio Hotel ont vraiment donné un bol d’air frais à leur style et ont complètement modifié leur look. L’incroyable transformation des quatre garçons frappe au premier coup d’œil. Tandis que la coiffure de hérisson de Bill est désormais lissée et que le chanteur arbore un maquillage extrême, son frère jumeau Tom s’est séparé de ses chères dreadlocks et porte maintenant des tresses dignes d’un style de gang. Mais des changements visuels ont également été opérés chez le duo présent en arrière-plan : Gustav a maintenant des piques blonds et Georg a changé sa raie de côté. Pour les fans, il ne reste qu’une chose à faire : prendre rendez-vous chez le coiffeur et se remaquiller pour continuer de prendre exemple sur leurs idoles !

Traduction de Leben. pour A-TH.

Team Tom Age : 31 Inscription : 10/05/2009 Messages : 5951

Merci

Sujet: Re: [Scans/All/Septembre 2009] Stars Pics N°6 Ven 11 Sep 2009 - 12:39

Merci pour les scans.
Je mettrai la dernière partie de la trad ce soir.

» [Scans/DE/Septembre 2009] Star Pics
» [Scans/RU/Septembre 2009] All Stars n°19
» [Scans/RU/Septembre.2009] All stars
» [Scans/RU/Septembre 2009] All Stars n°20
» [Scans/RU/Novembre 2009] All Stars n°23